Se kätevämpi resori

...eli resori Maija-Liisan tapaan, kuten olen sen nimennyt, menee näin:
Luo tavalliseen tapaan tarvitsemasi määrä silmukoita. Neulo 5-7 kerrosta oikeaa silmukkaa. Tee reikärivi: ensimmäinen kerros 2 oikein yhteen, toinen kerros 1 oikein, langankierto puikolle, 1 oikein jne. Neulo yhtä monta kerrosta kuin ennen reikäriviä. Poimi ensimmäisetä kerroksesta apupuikoille silmukoita, yhtä monta kun alunperin luotuja. Siirtele poimittuja silmukoita puikoilla niin että apupuikko ja varsinainen puikko osuvat kohdakkain. Taita neulomus reikärivin kohdalta. Ota käteesi apupuikko ja varsinainen puikko ja kavenna yhteen silmukka kummaltakin puikolta. Jatka pari kerrosta sileää ja siirry sitten neulomaan 2 oikein 2 nurin resoria...

Muokkaus: Reikärivi tehdäänkin yleensä niin että neulotaan *2 oikein yhteen, langankierto* ja toistetaan tätä. Tuon yllä olevan nirkkoreunan olen näköjään keksinyt omasta päästä.

Resorin iso suu takaa että lapaset on helppo pukea vastahakoisellekin taaperolle. Resori-osuus ei kiristä. Parhaillaan on tekeillä Pekolle aluslapaset, ja suunitelmissa polvipituiset villasukat - hämmästykää - ihan mulle itselleni! Ajattelin kokeilla josko reikärivin alle saisi pujotettua kuminauhan. Palaan asiaan tuon kauniin kantapään tiimoilta - jahka pääsen niin pitkälle.

How-to do a "Maija-Liisa" style welt. This style of welt makes the sock or mitten easy to put on - even if the child is not co-operating. It´s not too tight.
Knit 5-7 rows, then make a line of holes: first row knit 2 to together, 2nd row knit 1 and twist the yarn around the needle. Knit again the same amount of rows as in the beginning. Take 4 more needels and pick up new stiches from the first row - the same amount as you cast up at start. Fold the work at the holes and take two needles, a old and a new. Decrease by knitting together from both needels. Knit a few more rows, then continue with knit 2, purl 2. Disclaimer: I´ve never written a knitting instruction in english before, so good luck. :D

Oi, joulukortti unohtui!

Hyvää Joulua Solmu-blogin lukijoille!
Merry Cristmas to everybody!

(kortti Aile 5 v./card by my daughter)

Hidasta, joskus jopa turhaa...

Käsityöt on niin palkitseva harrastus. Aloitin elokuussa Ailen kintaiden teon. Siis huomio - elokuussa... Virolaisessta Aino Praalkin "Kirikindad" -vihkosta löytyi monta mieluista mallia. Tämän arvelin helpoksi. Laskin että mallissa ei ole yli 5 silmukan lankajuoksuja, mikä helpottaa kun toista väriä ei tarvitse sitoa lankoja kiertämällä. Kuviokin oli yksinkertainen ja varmasti helppo oppia ulkoa. Toisin luulin, toisin toivoin, toisin on käynynnä käteni.

Langaksi valitsin jotakin äidin väjrjäämistä keristä. Punaruskea saattaisi olla mataraa, muita en muista. En halunnut alkuperäisen mukaista perinteistä resoria, vaan tein oman lempimallini, kierrereunan.

Se tehdään näin: luodaan silmukat, neulotaan 1 kierros oikeaa. Seuraava kerros neulotaan nurjaa (yleensä kahdella värillä) niin että neulottu lanka jätetään neuleen eteen ja toinen lanka nostetaan neulottavaksi. Vuorotellaan värjeä. Seuraava kerros taas oikeaa.

Kun kierrereuna oli onnelliseti ohi, alkoivat hankaluudet. Malli oli yllättävän vaikea. Ensinnäkin pitkät pystysuorat yhden silmukan viivat tuppaavat painumaan, ja kuviolanka on lähes mahdotonta pitää riittävän löysällä. Tyypillisissä suomalais-ugrilaisissa (karjalaiset, setukaiset, marit, komit, jne.) neulemalleissa on kuvio luotu 1, 3 ja 5 silmukan ryhmistä, kummasti helpottaa neulomista. Vaan tämä kehno ei ollutkaan tyypillinen malli, vinoneliön ulkoreuna on 2 silmukka leveä. En tiedä mikä siinä sitten niin vaikeaa on mutta tumppujen kanssa on tullut tupeksittua koko syyskausi. Kärkikavennuksen saaminen siistiksi oli myös tuskanen sessio. Nyt olen purkanut ensimmäisen peukalon kaksi kertaa ja Aile on ilmoittanut ettei pidä kintaista.


Keski-aikahuppu on tuunattu kirpputorin kaulahuivista, joka on ensin vanutettu 60 asteen pesussa. Malli on saatu soveltamalla tämän linkin pienoiskaavoista. Siinä on vain yksi vika. Likka kieltäytyy käyttämästä sitä. Onneksi huppu oli sekä helppo että nopea valmistaa, enkä lähtenyt väkertämään siihen vuoria. Itselläni on samantapainen, ostettu Glimsin museon keski-aikatapahtumasta. Kangas on kasmirvillaa ja vuori samettia, käytän sitä lähes päivittäin. Se on tässä ilmastossa erinomaisen kätevä

Theese estonian mittens have been giving me a hard time since august. The yarn is something my mother has dyed with plants. I tought the pattern would be easy, but no. The vertical lines keep sinking in and its very difficult to keep the yarn loose enough. Now I´ve done the first thumb twice but I´m still not happy with it. My daughter has told me she does not like them any more... Craft is such a rewarding hobby!
The "medieval" hood is made of a woolen scarf I bought from the fleamarket. I washed it in 60 °C to make it felt, and used the minipatterns from this site. Aile declared it is ok, but she is not going to wear it... I have a similar hood myself made from cashmere with velvet lining. I use it almost dayly - in this climate it´s great!

Puu-hulluus

Kyllä, näin on päässyt käymään. Ensin ostin Ailelle käytettynä nuo vasemmanpuoliset, merkkiä Micki. Sitten huomasin että poistamalla nuo kamalat siniset muoviset "niidet" saan niistä viritettyä lautanauhapuut. Jopa ihan rikkomatta mitään.


Enhän mä nyt voi tuunata tyttäreni puita, onneksi löysin hänelle toiset, nuo oikealla olevat, umpipuiset. Ovat itse asiassa parhaat kutomiseen - pirrassa on peräti 58 rakoa. Kävin kudonta-asemalla tänään näyttämässä niitä Maikki Karistolle. Niidet pitää vaihtaa, koska niidensilmät ovat liian isot, siksi viriö ei avaudu kunnolla. Kun tämän saa kuntoon, voi puilla tehdä poppanaa, kapeaa kaulahuivia tai pirtanauhaa.
Maija-Liisalla on tapana vaan lyödä löylyä lisää: bongasi kirpputorilta kolmannet! Nämä keskimmäiset puut kaipaavat vähän puu-osien huoltoa, uudet niidet ja loimen ja menevät sitten kummitytölleni Kriskalle.

No, I´m not lunatic, but maybe loomatic? First I bought a secondhand miniatyre loom for my daughter. Then I realized this model could easily be turned into a tabletweaving-loom. Fortunately I found another loom for Aile. Then Maija-Liisa found a third loom at the fleamarket. I´ll fix that up for Kriska, my godchild.